Blog de Sébastien

Quand on est Français, qu’on débarque aux USAs et qu’on voit tout avec des yeux neufs, un des trucs les plus suréalistes (en tout cas pour moi) qu’on découvre dans les motels, en plus de la taille du lit, de la chambre et de la facture, c’est la Bible!

Dans les hotels Américains, vous avez toujours une bible dans la chambre. La seule excéption à la règle que j’ai vu, c’est dans le dortoire du YMCA du temps ou j’étais étudiant, ironique… En général la bible est dans le tiroir de la table de nuit. De temps en temps vous avez droit en plus au livre des Mormons.
Bref, maintenant j’ai l’habitude et la dernière fois que je me suis trouvé dans un motel, les bagages à peine posés, je me suis jeté sur la bible.

OK, les gens qui me connaissent savent que je ne suis pas quelqu’un de religieux. J’avoue, en fait, je suis tombé dessus à la recherche du journal télé.

Ceci dit, je suis de nature curieuse et j’ai donc commencé à la feuilleter, même que c’est les Gidéons qui l’ont mis la exprès pour moi, c’est marqué dessus. Sympas ces Gidéons.

Cette bible est intéressante car elle a en première page une sorte de liste de premier secours, que faire en cas d’urgence. C’est peut-être quelque chose qu’il y a dans toutes les bibles, j’en sais rien mais en tout cas ça m’a fait penser à la page du calendrier des PTT avec le numéro des pompiers, SAMU, police, centre anti-poison, etc… Voici la liste:

Aide en cas de nécessité: Comment trouver son salut? Confort en cas de solitude. Confort en cas de tristesse. Soulagement de la douleur. Conseil pour prendre une décision. Protection contre le danger. Etc…..

Vous avez donc la page et les versets à lire si vous vous trouvez dans une de ces situations.

Je venais de me taper quatre heures de kayak dont deux et demi à pagayer à contre-courant sur ma petite rivière. Courbatures aux bras, quelques ampoules aux mains, poignets à moitié niqués avec syndrome tunnel méta-carpien, bref quand j’ai lu “Relief in time of SUFFERING“, ça a tout de suite fait tilt. Okay, soyons ouverts d’esprit me dis-je et je me dirige vers 2 Corinthiens chapitre 12 verset 8 à 10 à la page 1138.
Je commence à lire le truc et la je tombe sur ça, au verset 10:

Je sais que c’est hors-contexte et tout mais quand même, “I take pleasure in infirmities, (…), in persecution, in distresses (…)”, “je me plais dans les infirmités (…), les persécutions, la détresse, (…)”, c’est moi ou c’est sadique et cruel? C’est presqu’une incitation à l’autoflagellation non? “For when I am weak, then I am strong”, mouais, je sais pas qui parle mais je pense qu’il a jamais fait de Kayak de sa vie. Quand on a mal aux bras, on a moins de force et même on pagaie moins vite, mais on est certainement pas plus fort…

Bon bizarre. Je le relis deux fois… Rien… J’attends 10 secondes… Rien… Peut-ête que ça marche pas si on se gratte le pied en même temps…. Je re-essaie… Rien…

J’ai toujours des courbatures. Ca marche pas leur truc aux Gidéons. Elle est même un peu lourde en fait cette Bible, ça commence à me faire mal au bras! Aaaah!!!! C’est bien ce que je pensais, les enfoirés, ils m’ont bien eu! Trop cruel ce truc!

PS:

Juste au cas hypotéthique ou dieu existerait vraiment, c’est vrai quoi, y’a tellement de gens avec des poissons sur leurs pare-choques, des fois tu te demandes:

Pardon dieu, je voulais pas dire sadique ni cruel, c’est du second degrès, je voulais pas me moquer, il est très bien ce livre, la preuve, c’est un best-seller du New-York Times depuis plusieurs millénaires. Et d’ailleurs, je le dis pas mais j’ai vraiment beaucoup aimé les versets 8 et 9. Merci. Amen.

PPS:

Pardon je voulais pas vous tutoyer et j’ai oublié la majuscule sur le Dieu, pardon, merci encore. Amen.

Remarquez, d’après mes stats, je n’ai aucun lecteur originaire du Vatican (nom de domaine en .va), donc Dieu ne doit pas lire mon blog. Ouf, j’ai eu chaud, mes chances de paradis sont saines et sauves.