Tree=arbre, to hug=serrer/prendre dans ses bras, un hug=l’action de prendre dans ses bras, un hugger=quelqu’un qui prend dans ses bras, tree-hugger=quelqu’un qui prend un arbre dans ses bras.
Tree-hugger est le terme utilisé en Anglais pour décrire les plus sympas des écolos, les doux rêveurs un peu hippie qui n’hésitent pas à hugger les arbres pour éviter que les méchants les coupent ou tout simplement pour montrer leur gratitude.
D’après des sources diverses sur l’internet:
Un seul arbre produit autant de refroidissement en été qu’un gros climatiseur d’une maison de 10 pièces qui tournerait 20heures par jour. Un hectare de forêt absorbe 15 tonnes de CO2 et produit 10 tonnes d’oxygène par an, suffisamment pour faire respirer 44 personnes. Sur une durée de 50 ans, un arbre produit en moyenne $31250 d’oxygène, l’équivalent de $62000 de mesures antipollution, filtre de l’eau pour un équivalent de $37500 et fait économiser $31250 d’érosion des sols. Un érable planté au bord d’une route peut absorber jusqu’à 60mg de cadmium, 140mg chrome, 820mg nickel, et 5200mg de plomb par an. Les arbres sont les plus gros et plus vieux organismes vivants sur terre, un arbre même ridicule a fait plus pour l’humanité que la plus belle des cathédrales, etc… etc… etc… etc…
Bref, c’est quand la dernière fois que vous avez prix un arbre dans vos bras? Ingrats!
I love you tree :-*
PS:
je vous déconseille les pins;-)
Désolé, le formulaire de commentaire est fermé pour le moment.